“Naturally sweetened with agave,” the sales attendant stated proudly, as I eyed the expensive tequila. Her tone and the knowing look on her face resonated with the implication that agave...